Daimon — Avvertenze legali e Condizioni d'uso
v0.3 — 29 settembre 2026. Traduzione di cortesia: fa fede esclusivamente il testo inglese (§8).
1. Natura del software
Daimon è software sperimentale e open source: un insieme di smart contract immutabili distribuiti su una blockchain pubblica. È fornito "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite — incluse, a titolo non esaustivo, quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico o non violazione di diritti altrui.
I contributori che hanno scritto e pubblicato questo codice non gestiscono, controllano, custodiscono né intermediano alcunché. Una volta distribuiti, i contratti operano autonomamente; nessuna persona o entità può modificarli al di fuori delle regole di governance on-chain codificate nei contratti stessi. Non esiste alcuna società, fondazione o emittente dietro questo software.
2. Nessuna offerta, nessuna sollecitazione, nessuna consulenza
Nulla di quanto pubblicato dai contributori di Daimon — codice, documentazione, protocol paper, sito web o canali social — costituisce un'offerta di vendita, una sollecitazione all'acquisto o una raccomandazione di alcun token, strumento finanziario, valore mobiliare o strategia d'investimento, in alcuna giurisdizione. Nulla costituisce consulenza finanziaria, legale, contabile o fiscale. Consultate i vostri consulenti qualificati.
Il token DMN non viene venduto da nessuno. Non conferisce alcun credito, diritto, dividendo o aspettativa di profitto nei confronti di alcuna persona o entità. La migrazione dal token precedente è volontaria, gratuita e 1:1; nessun fondo viene raccolto da nessuno, in nessun momento.
3. Dichiarazioni prospettiche e continuità dello sviluppo
Qualsiasi affermazione sullo sviluppo futuro — direzioni, idee, possibili moduli, o la forma di ciò che potrà venire dopo il mainnet — descrive un'intenzione al momento in cui è scritta. Tali affermazioni sono aspirazioni, non impegni, promesse o offerte. La direzione può cambiare, subire ritardi o essere abbandonata, e qualsiasi modifica al protocollo può avvenire soltanto attraverso la sua governance on-chain, pubblica e soggetta a ritardo temporale.
I contributori non hanno alcun obbligo di continuare a sviluppare, mantenere, promuovere o supportare il software, e possono ridurre o cessare il proprio coinvolgimento in qualsiasi momento. I contratti non dipendono dalla partecipazione continuativa di alcuna persona per continuare a funzionare.
4. Interagite a vostro rischio
Interagendo con i contratti riconoscete che:
- interagite direttamente con una blockchain pubblica, senza intermediari, senza custodi e senza controparti;
- gli smart contract possono contenere difetti. È stato eseguito e pubblicato integralmente un audit di sicurezza indipendente; un audit riduce il rischio, non lo elimina;
- gli asset digitali sono volatili e possono perdere tutto il loro valore; le transazioni sono irreversibili; la perdita delle chiavi comporta la perdita degli asset;
- la governance on-chain può modificare i parametri che il codice le consente di modificare, attraverso proposte pubbliche e ritardi temporali;
- il trattamento normativo degli asset digitali varia da giurisdizione a giurisdizione e può cambiare; siete gli unici responsabili di stabilire se l'uso del software è lecito nel luogo in cui vivete.
5. Uso lecito
Il software e qualsiasi interfaccia correlata non sono destinati a, e non devono essere utilizzati da: persone che si trovano in giurisdizioni in cui tale uso è vietato; persone soggette a sanzioni amministrate da ONU, UE, USA (OFAC), Regno Unito o autorità equivalenti; o qualsiasi persona per la quale l'accesso comporterebbe obblighi di licenza, registrazione o prospetto a carico di chiunque. Se rientrate in una di queste categorie, non interagite con i contratti né con le interfacce.
Gli smart contract sono per costruzione privi di permessi, e le interfacce pubblicate dai contributori non limitano l'accesso in base alla posizione. Ciascun utente è l'unico responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti che gli si applicano, e non deve usare il software né alcuna interfaccia dove ciò è vietato.
6. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, i contributori non saranno responsabili per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare — inclusa la perdita di fondi, dati o profitti — derivante da o correlato al software, al suo uso o all'impossibilità di usarlo, secondo qualsiasi teoria di responsabilità, anche se avvisati della possibilità di tali danni.
7. Verificabilità
Il codice sorgente, il report dell'audit e tutta la documentazione del progetto sono pubblici. Non fidatevi di queste affermazioni — verificatele contro il codice. Dove questo testo e il codice distribuito non concordano, l'unica autorità è il codice.
8. Lingua
Il presente documento è redatto in inglese. Le traduzioni sono fornite unicamente per comodità; in caso di divergenza prevale la versione inglese.
Forma breve (README del repository / piè di pagina della dApp):
Daimon è software sperimentale open source fornito "così com'è", senza garanzie. Nulla qui è un'offerta, una sollecitazione o una consulenza finanziaria; le affermazioni sullo sviluppo futuro sono intenzioni, non promesse. Nessuna entità gestisce il protocollo e nessuno è obbligato a mantenerlo; interagite direttamente con smart contract immutabili su una blockchain pubblica, a vostro rischio. Gli asset digitali possono perdere tutto il loro valore. L'uso del software può essere soggetto a restrizioni nella vostra giurisdizione — siete gli unici responsabili del rispetto delle leggi locali. Dove questo testo e il codice distribuito non concordano, l'unica autorità è il codice.
Modifiche — v0.3 (29 settembre 2026): il §5 ora afferma che le interfacce non limitano l'accesso in base alla posizione e che ciascun utente è responsabile di un uso lecito nel luogo in cui si trova; l'intestazione del testo inglese ora rimanda al §5 (citava per errore il §4).
Sorgente nel repository: docs/DISCLAIMER_TERMS_v0.3_IT.md